Цены
Стоимость перевода зависит от тематики, объема, времени доставки и оформления текста. Сроки исполнения заказа определяются после ознакомления с материалами, предоставленными для перевода . Во многом сроки зависят от требований к оформлению. При обычных условиях я перевожу 8-10 страниц в день. В экстренных случаях (например, когда заказчику необходимо перевести не более 5 страниц и получить их немедленно в тот же день) возможно обслуживание по факсу, модему или E-Mail.
 
 
Работа Тариф Перевод с русского на немецкий от 10-20 Евро за машинописную страницу (1800 знаков). Перевод с немецкого на русский
от 10-15 Евро за машинописную страницу (1800 знаков).
 Устный перевод 25  Евро за 1 час работы Факс или E-mail по Cанкт Петербургу с моего телефона 0,5 Евро за 1 лист/ 1 Email Факс или E-mail за границу с моего телефона 1,0 Евро за 1 лист/ 1 Email Телефонный разговор с заграницей с моего телефона 10-15 Евро за 10 минут +
тариф за междугородний разговор Редактирование и верстка  * 8 Евро за 1 800 знаков Перепечатка 1 страницы
с немецким или с русским текстом  * 1,5-2,0 Евро  * В том числе и не в связи с переводами.
Стоимость всех дополнительных работ и расходов в связи с переводами обязательно проставляется в счет.

За единицу для расчета конечной стоимости заказа принимается стандартная машинописная страница формата DIN А4, состоящая из 30 строк по 60 печатных знаков, включая пробелы, (1800 знаков).
Иногда переводимый текст получается больше в объеме, и поэтому окончательный расчет проводится, когда будет готов весь перевод (уже по нему можно точно сказать стоимость работы).

 
на титульную Contact with me   tel/fax: +7 (812) 412-99-00
mob. +7 (921) 9279440